L'hockey è l'ultimo faro di speranza a Beartown ed esserne responsabile è un pesante fardello. Il giorno della semifinale è anche il catalizzatore di un atto violento che lascerà traumatizzata una giovane e una città in fermento. +