L'ispettore Tyador Borlú della Extreme Crime Squad nella città-stato europea di Beszel, indaga sull'omicidio di uno studente della città gemella di Beszel, Ul Qoman, che occupa lo stesso spazio ma è percepito in modo diverso. +